Assassinos atraíram preso para cela e tentaram estrangulá-lo

Dois assassinos atraíram outro prisioneiro para uma cela de uma prisão de segurança máxima antes de tentarem estrangulá-lo com um cadarço de sapato e esfaqueá-lo no pescoço com uma faca artesanal.

O ataque 'frenético' estava entre os 150 ataques ao longo de 12 meses no HMP Frankland, que foram revelados em um conjunto de dados obtido pelo Metro.co.uk no mês passado.

Os agressores teriam deixado a vítima com “ferimentos múltiplos” depois de colocar o garrote em volta do pescoço e dar-lhe um soco no início do ataque, de acordo com um dos registros.

Peter Brown, 55, e Brian Townsend, 39, compareceram ao Durham Crown Court por meio de links de vídeo na quarta-feira, onde enfrentaram duas acusações, cada uma de ferir com intenção e posse de arma ofensiva na prisão.

Eles se declararam culpados pelos crimes, que foram cometidos na prisão de Categoria A em Brasside, Condado de Durham, em 31 de dezembro de 2022.

Brown foi condenado por três assassinatos, incluindo um enquanto cumpria pena no HMP Parkhurst, na Ilha de Wight, enquanto Townsend foi condenado à prisão perpétua por assassinato em 2006.

A vítima não identificada também era presidiária da prisão e a agressão ocorreu enquanto ele voltava para sua cela, relata o ChronicleLive.

O promotor Martin Towers disse: 'Ele foi convidado por Townsend para entrar na cela, quando ele entrou surgiram preocupações sobre como as coisas estavam arrumadas na cela, com um cobertor sendo colocado na cama.

'Brown estava na porta quando Townsend colocou um cadarço no pescoço da vítima, que ele usou como ligadura.

“A vítima conseguiu enfiar uma mão ali para evitar que fizesse efeito total. Brown tinha uma faca artesanal e tentou esfaqueá-lo várias vezes, com um golpe atingindo seu pescoço.

'Townsend estava incentivando-o a 'pegá-lo'.'

A vítima descreveu-o como um “ataque frenético” que terminou quando um agente penitenciário chegou à cela, ouviu o tribunal.

Ele sofreu ferimentos sem risco de vida, com o registro do incidente informando que ele foi levado para “fora do hospital”.

Oliver Connor, defendendo Brown, disse ao tribunal que seu cliente, que desde então foi transferido para o HMP Full Sutton em York, “aceita” o crime.

Sr. Connor disse: 'Ele afirmou que executou o ataque porque acreditava que a vítima estava essencialmente misturando Tramadol em sua comida.

'Mas ele procura não minimizar seu envolvimento ou a gravidade. Ele agora cumpre três penas de prisão perpétua por três crimes de homicídio.

Martin Lewis emite aviso urgente para qualquer pessoa com £ 8.000 em economias

Tudo o que sabemos sobre a variante Covid Eris à medida que as infecções aumentam no Reino Unido

As quatro palavras que provam o quão fora de alcance Rishi Sunak realmente está

Steven Reed, defendendo Townsend, disse ao tribunal que seu cliente recebeu uma pena mínima de 17 anos por homicídio em 2006 e foi condenado por cárcere privado em 2013. Reed disse que a única atenuação que poderia apresentar seriam as confissões de culpa de Townsend. A dupla deverá ser sentenciada posteriormente.

O incidente foi revelado pela primeira vez num conjunto de dados de agressões na prisão compilado pelo Ministério da Justiça (MoJ).

Os agentes penitenciários foram alertados às 9h10 sobre vozes elevadas vindas de uma cela, mostra o relatório. Eles viram dois homens atacando a vítima “com uma faca artesanal e uma ligadura”, segundo o verbete.

Os agressores teriam cumprido as ordens dos funcionários para interromper o ataque e deixar a cela.

O relatório diz: “[Redigido] recebeu tratamento médico de [redigido] devido a cortes no pescoço, cabeça, rosto, mãos e costas, bem como uma lesão facial causada por um soco. Mais tarde, ele foi levado para fora do hospital.

Outros ataques na prisão masculina incluíram um preso usando duas barras de aço para atacar funcionários que tentavam removê-lo de uma cela e outro preso usando uma arma improvisada feita de cabo de panela e uma faca artesanal para cortar o rosto da vítima, mostram os registros.

Várias outras entradas sugerem que os prisioneiros estão a receber “recompensas” para realizar ataques. Eles incluem um preso que alegou que tinha a cabeça a prêmio de £ 10.000 e outro descrito como um “racista confesso”, realizando agressões em troca de vaporizadores.